PANAGIA GORGOEPIKOOS
Livre d’artiste avec photographies, textes et matériaux de recherche. Résidence & projet à Athènes, Grèce. 1991-93
Panagia Gorgoepikoos, également connue sous le nom de Hagios Eleutherios ou de Mikri Mitropoli, est une petite église byzantine du XIIᵉ siècle située au cœur d’Athènes. Ses murs extérieurs sont richement couverts de reliefs en pierre, dont la plupart sont des spolia, couvrant une période d’environ 1 500 ans. Ces éléments proviennent d’un large éventail de périodes historiques et de cultures, et ont souvent été réemployés à partir de monuments et de bâtiments plus anciens.
Jadran Sturm & Åsa Lie ont fait des recherches sur l’histoire de cette église à travers des entretiens, des enregistrements et un travail photographique en 1991-93. Une sélection et une synthèse de ces recherches ont été rassemblées dans leur livre d’artiste Panagia Gorgoepikoos, publié en 1993 (lien vers le PDF). Dans l’un de leurs textes, ils comparent l’Empire byzantin à l’Union européenne, deux entités à la fois multilingues et multiethniques.
A l’époque ce livre et sa mise en page ont été rejetés par les éditeurs parce que ce n’était pas “assez scientifique” pour le monde académique et pas “assez artistique” pour le monde de l’art.
Åsa Lie en conversation avec l'historien de l'art Raf Wollaert. Bruxelles, 2025.
Documents de recherche archivés de 1992-93
Le livre d’artiste Panagia Gorgeopikoos et sa mise en page sont restés inaperçus dans les archives pendant presque trois décennies. Avec le soutien de Flanders State of the Art, ce travail a été publié et exposé pour la première fois en 2021, avec d’autres matériaux de recherche originaux, film et pièce sonore.
Le vernissage était accompagné de conférences-performances par Raph Wollaert (historien de l’art, Université d’Anvers / Research Centre for Visual Poetics), d’Ekaterina Vorontsova (commissaire d’exposition et historienne de l’art, spécialisée en art d’Europe de l’Est), de Samuel Hus (activiste et cofondateur du Museum of Capitalism), et de Mélanie Weill (danseuse de pole dance et philosophe, titulaire d’un doctorat intitulé Henri Bergson et la Grande Guerre – une généalogie contextualisée des Deux Sources de la morale et de la religion).
Le vernissage était accompagné de conférences-performances par Ekaterina Vorontsova (commissaire d’exposition et historienne de l’art, spécialisée en art d’Europe de l’Est), de Samuel Hus (activiste et cofondateur du Museum of Capitalism), de Mélanie Weill (danseuse de pole dance et philosophe, titulaire d’un doctorat intitulé Henri Bergson), et de Raf Wollaert (historien de l’art, Université d’Anvers / Research Centre for Visual Poetics).
Extraits des conférences filmées par Pim Heerkens
En 2022, le livre et le matériel de recherche ont été présentés dans VITRINE #134 @ LUCA, Bibliotheek Sint-Lukas, Bruxelles. Pour cette exposition, Åsa Lie a réalisé un nouveau film intitulé Birds, avec des images vidéo de 1990, tournées à Athènes et à Copenhague. Il s’agit d’un film sur les oiseaux et la migration, avec des panoramas d’Athènes, le contenu d’une vitrine de magasin et une conversation avec Jadran écoutant un ornithologue.
En 2024, l’artiste L. Puska a apporté le livre Panagia Gorgoepikoos à Athènes où, inspirée par cette oeuvre, elle a développé un nouveau projet artistique intitulé Performing Thing I – from a series of attempts to arrive at the intersection of human and non-human performance.
En 2025, Åsa Lie a fait une présentation devant les étudiant.e.s en Mixed-media de l’école d’art LUCA, à Gand. Les étudiant.e.s ont pris le livre avec elleux pour étudier à Athènes où iels ont été visiter l’église et ont produit de nouvelles œuvres inspirées par l’église et par le travail d’Åsa et de Jadran.
En 2025, une épreuve préliminaire du livre a été exposée dans l’exposition collective de Jubilee Archipelago of Artistic Practices, Geopolitics of Infrastructure au M HKA - musée pour l’art contemporain d’Anvers. A l’occasion d’une journée d’étude organisée par M HKA et Jubilee, Åsa Lie, sa fille Merzedes Sturm-Lie et l’artiste L. Puska ont fait une présentation sur Panagia Gorgeopikoos et ses différentes activations.
Photos de différentes activations
Le projet Panagia Gorgoepikoos a été réalisé en 1991-1993 avec le soutien de Le Conseil suédois des arts, une subvention de l'ambassade de Suède à Athènes et de la famille Natsios.
Le livre a été publié en 2021 avec le soutien de
